Michel Assi, l’académiste
Sassine Assaf
J’ai connu cet homme en tant que professeur de prosodie et de rhétorique dont l’amabilité , la tolérance et l’honnêteté nous a automatiquement rendus compte qu’il était un nationaliste progressiste, qui supportaient les mouvements estudiantins révolutifs ; En fait, Assi était un professeur qui combinait l’humour avec l’apprentissage, et adoptait la formation, et non le matraquage, comme moyen d’enseignement ; je l’ai connu un administratif dévoué à son travail qui luttait contre tout sectarisme dans l’engagement des enseignants ; D’ailleurs, lorsqu’il fut nommé directeur de la branche de la faculté des lettres et des sciences humaines dans la région de la Bekaa, il déploya tous ses efforts, afin d’élever le niveau de la faculté et d’empêcher toute sorte d’interférence politique ; une fois doyen de la faculté de l’Information et de la documentation, il ne changea pas de voie…et lorsqu’il fut président de l’Université, il oeuvra à protéger son indépendance et à consolider l’unanimité dans la prise des décisions…. il était un homme démocratique dans un temps de tyrannie…
Salut à Michel Assi,
Le 8 mars 2008-03-10
Allocution de Nizar Daher
Un homme de lettres, un penseur, une école en critique, une clarté de vision, une facilité d’expression, une méthodologie d’enseignement… Michel Assi était tout cela …
Cet homme, a écrit sur la rhétorique, l’éducation et l’histoire… Il nous a laissé un dictionnaire linguistique et littéraire détaillé, aussi bien que plusieurs articles, recherches, et études qui ont été publiés dans les journaux et les magazines… Il a assisté à de nombreuses conférences sur le plan local et mondial…..
Ce qui nous attire dans la deuxième édition de son livre « la critique et la culture », c’est la clarification relative à la première édition qu’il a incluse dans son introduction et dans laquelle il se révèle modeste et franc dans une sorte d’autocritique….
Nous lisons entre les lignes de cette clarification une invitation au renouvellement de nos notions d’esthétique héritées et de l’adaptation de celles-ci à la réalité humaine vécue impliquée par le progrès social et économique…
C’est ainsi que nous le trouvons en train d’adopter la raison, la logique et l’objectivité dans son approche de l’art et de la littérature…. Cela est dérivé d’ailleurs de l’influence qu’a laisseé la didactique de Hegel sur lui…. A noter que Assi s’était introduit aux notions d’esthétique à travers la traduction du livre de son maître « Etienne Souriau »…
Assi a aussi souligné dans ses œuvres la relation importante qui existe entre la pensée et le travail… …
Allocution de l’ambassadeur Fouad Al Terk délivrée en l’hommage de « Michel Assi »…
Ancien secrétaire général du ministère de l’extérieur et des immigrants, le président du cercle des ambassadeurs libanais
La fraternité n’es pas nécessairement sanguine…
Nous étions ensemble sur les bancs de l’école orientale de Zahlé tout le long de notre éducation complémentaire et secondaire jusqu'à son départ précoce… Notre amitié a persisté depuis notre tendre jeunesse…
En cette occasion, je voudrais m’arrêter sur le côté autodidacte de Michel, l’ami et Michel l’homme…
Michel fut le symbole de l’homme autodidacte qui resta fidèle à ses valeurs morales malgré les circonstances…il exerça plusieurs métiers modestes afin d’économiser l’argent nécessaire pour son éducation….
Nous sommes tous deux entrés dans l’arène du travail en tant que professeurs du cycle secondaire, faisant ainsi parti du cadre du ministère de l’éducation nationale…
La divergence entre nos orientations professionnelles- moi travaillant à l’extérieur du pays dans le corps diplomatique, et lui montant entre-temps l’échelle académique - du doctorat à l’enseignement universitaire, à la direction, à la doyenneté jusqu'à la retraite en tant que recteur de l’université- nous n’a point séparés…
Michel Assi, l’homme, lui, était un père exemplaire, un travailleur et un prolétaire qui s’est orienté vers la gauche vu sa souffrance et les conditions difficiles qu’il a vécues… C’est un homme d’esprit ouvert, modeste, tolérant, laïc, démocratique, sarcastique et rigoureux en même temps..
Grâce à son ambition, son intelligence et sa persévérance, Michel Assi a pu enrichir nos librairies de ses œuvres, et son nom sera à jamais gravé dans notre mémoire et dans celle du Liban, la pensée, la culture et la créativité.
Débat autour de Michel Assi
Dr. Antoine Doumet
L’hommage rendu à un homme cultivé est une prière qu’on fait sur l’autel de la civilisation,
L’hommage rendu à un cultivé est un devoir que nous devons accomplir nous, les gens de la culture, afin de lui rendre une partie de ce que nous lui devons pour le bien qu’il a fait pour la société,
Chers amis,
Michel Assi est né à Zahlé en 1927, dans un environnement semi citadin semi rural.… Pris par une ambition infinie, il s’efforça de se prouver...il ne laissa pas la pauvreté entraver son éducation… et n’a même pas hésité à exercer des petits métiers pour se permettre d’économiser une somme d’argent qui le tirailla éventuellement entre la poursuite d’une carrière professionnelle et la poursuite de l’éducation…
C’est alors qu’il choisit plus tard le chemin le plus difficile ; un chemin qui combina l’éducation et l’enseignement… Pour assouvir sa passion pour la culture, Assi travailla à obtenir son doctorat en littérature arabe de l’une des universités françaises: C’est grâce à ce doctorat qu’il a pu enseigner à l’université libanaise… et lutter pour faire partie de son cadre enseignant…. Il est ensuite devenu le doyen de la faculté de l’éducation, et le recteur de l’université par assignation quelque temps après...
Nous le saluons mille et une fois….