« Petites clefs pour grandes œuvres », de Dr. Hoda Rizk Hanna
Dimanche 14 Mars
Mme Fifi Abou Dib dirigea cette table ronde autour d'un recueil d'études réalisé par Dr. Hoda Rizk- Hanna, et intitulé « Petite clefs pour grandes œuvres ». Cette séance a suscité l'intêret de l'auditoire et a débuté par l'intervention de Dr. Charif Majdalani qui a déclaré en premier lieu que l'ouvrage de Dr. Rizk- Hanna se présente comme le sésame pour comprendre de grandes œuvres.
Il dit ensuite qu'il ne témoignera pas sur Hoda ; « Tout le monde connait son inlassable et admirable activité, sa passion pour la littérature et pour son métier ainsi que la qualité de son travail ». Il préfére plutôt témoigner sur son livre. Ce livre qu'il trouve précieux et rare, s'adresse à la fois à un public spécialisé et à un public moins spécialisé ; outre les analyses approfondies qu'il présente, il donne des clefs de lecture accessibles aux étudiants, ce qui en fait un ouvrage exceptionnel. Il mentionne également que Dr. Hoda Rizk- Hanna est une passionnée de littérature, qu'à ses yeux les textes littéraires aident à vivre dans le monde et à le comprendre.
Enfin, Dr. Majdalani a exprimé son désir de voir édité un deuxième volume des Petites Clefs. Puis, Dr. George Sfeir prit la parole et souligna le charme et la pertinence de l'œuvre de Hoda Rizk : « Les textes qu'elle a choisis minutieusement sont explorés avec une dextérité et un savoir-faire exceptionnels ». Ceci est une preuve de sa haute compétence en la matière. Il loua particulièrement l'analyse du poème « Beyrouth » de Nadia Tuéni que Dr. Rizk a choisi d'analyser dans son ouvrage. Puis, Dr. Liliane Ghosn -Sweidan prit la parole et souligna en premier lieu que « Ce livre est le fruit d'une double passion : la passion de lire et celle de transmettre ».
Elle ajouta également que l'œuvre offre aux lecteurs un vaste éventail d'analyses au style clair et fluide, avec parfois, de purs bonheurs d'écriture. Elle pense que les « Petites clefs » de Hoda Rizk sont l'outil idéal pour accéder à de nombreux repères culturels de notre époque. Enfin, Dr. Sweidan mentionna que l'ouvrage en question « invite le lecteur à partager le plaisir d'approfondir, par l'analyse, la lecture des œuvres littéraires ».
Mme Hoda Rizk Hanna prit la parole enfin remerciant ses amis et collègues ainsi que tous les étudiants et les visiteurs du salon du livre qui ont partagé cette table ronde. « Ce livre représente pour moi la réalisation d'un rêve », dit-elle, tout en expliquant que son ouvrage représente la moisson de sa vie d'enseignante et que les composantes de la narratologie déterminent sa conception. Puis, elle a remercié le Mouvement Culturel - Antélias qu'elle considère un « Creuset où se forge la culture nationale, où l'on brasse les idées contraires, où l'on honore la pensée et où le livre redevient un lieu de pèlerinage ».