| 
« Poètes Libanais décédés : 1906 - 2006». Livre du Dr. Michel Jeha.
Samedi 20 mars 2010
M. Hanna Abi Habib a dirigé cette séance qui s'articule autour du livre du Dr. Michel Jeha intitulé « Poètes Libanais décédés ». Il déclara en premier lieu que l'idée du Dr. Jeha émane de sa peur de voir la poésie se perdre dans le tumulte de la technologie. Il se mit alors a la recherche de poèmes presque oubliés afin d'essayer de les faire revivre et réapprécier. M. Abi Habib mentionna ensuite le livre que le Dr. Jeha avait écrit en 2003 et qui s'intitulait « Les vétérans du poème populaire au Liban ».
Le Dr. William Al-Khazen prit alors la parole et déclara que le Dr. Jeha est un poète, un écrivain ainsi qu'un chercheur qui a consacré sa vie à l'écriture. Il est le détenteur de cette plume dorée magique qui a longtemps reflété une culture si riche. Il posa ensuite la question suivante : « Est-ce que l'on témoigne vraiment la fin du temps des beaux poèmes qui nous faisaient frémir et qui remuaient nos sentiments ? »
Il parla ensuite de la musique intérieure qui constitue une partie essentielle du poème arabe. Il déclara que les poèmes que l'on trouve dans « Poètes libanais décédés » apportent au lecteur une légère brise de gaieté.
Par la suite, le Dr. Wajih Fanous présenta son avis autour du livre et déclara en premier lieu que l'effort produit par le Dr. Jeha est couronné d'un style scientifique et comble le manque dans la bibliothèque arabe contemporaine. Fanous le décrit de « Cheikh de l'ontologie arabe contemporaine», car il présente à travers son livre une méthodologie de travail sur laquelle se base les chercheurs en ontologie. Il ajouta que le Jeha a regroupé dans son livre trente six poètes libanais dont il a présente des explications autour de leur vie et leurs différentes œuvres. Il expliqua également quelques concepts tels que le phénomène de l'hérédité familiale dans la poésie libanaise. Enfin, il déclara que le travail que le Dr. Jeha a effectué est « l'effort d'un groupe en une seule personne et la preuve que notre poète aime tant sa patrie ».
Le Dr. Georges Trad présenta également son intervention et déclara en premier lieu que ce bel ouvrage restera sur la table de toute personne intéressée par la poésie libanaise contemporaine, et sera une excellente référence pour les chercheurs en la matière. Il ajouta que l'approche adoptée par le Dr. Jeha est scientifique et objective, ce qui fait que son livre est a la portée de tous.
L'auteur a pris également une certaine distance de son livre, laissant aux lecteurs une bonne marge de liberté afin qu'ils puissent donner leur avis et faire des critiques. Il conclu sa parole en disant que « l'ouvrage du Dr. Michel Khalil Jeha est un document très précieux qui préserve la mémoire de notre patrimoine libanais. »